10 ago. 2011

The Big Apple, 3 am.


Cuando supe que era oficial nuestra visita a la gran manzana para la Cómic-Con en octubre se me vino a la mente una canción ya viejita. Para aquellos que su imaginación solo les da para pensar en la de New York New York de viejo ojo azul, Fran Sinatra, muy mal! Pero aquellos pocos que me leyeron la mente y dijeron “Este canijo esta pensando en la gran Sonora Santanera y sus Luces en Nueva York” bien por ustedes. Así es, me comentario que ya habían hecho el anuncio y que estábamos posteados en la pagina, empecé a cantar.

Fue en un cabaret
Donde te encontré bailando
Vendiendo tu amor
Al mejor postor
Soñando

Así es 656 Cómics estará en la New York Comic Con este Octubre presentando, finalmente, Zombi Kid el niño de la muerte y Los Meksmen, edición especial, celebrando sus 5 añotes de aventuras de Fulano y Fumarolas. Aparte de los 656ers que ustedes ya conocen, en esta ocasión nos estarán acompañando Rafaela Herrera, maestra en el trazo y bien chambeadora. También, estaremos llevando Mar de Locura por Marcos Porras y los trazos del chico maravilla Ricardo Gutiérrez alias “Rojo”, díganme ¿quien tiene la suerte de hacer su debut en una Comic Con? Ay rojo tan suertudote.

y con sentimiento noble
yo le brinde como un hombre
de destino y corazón
y pasado ya algún tiempo
pagaste mi lindo gesto
con calumnias y traición

Obviamente llevaremos una muestra de nuestro trabajo comunitario y los cómics hechos en los talleres de Compañeros para que se deleiten con los nuevos talentos Juarenses. Algunos cómics que se hicieron para el taller del Consulado Americano y no podía faltar M poder Ada. Estas semanas previas al evento estaremos subiendo noticias, viñetas, e imágenes de los comics que llevaremos y tambien dos que tres cosillas mas. No se despeguen.

Vuelve al cabaret
no me importa ya tu suerte
ya no quiero mas
Volverte a encontrar
ni verte

Ya pare terminar, les quiero recordar que este Jueves estaremos en un taller de ilustración con el gran Robert Trujillo en el Museo de la Revolucion, a partir de las 4:00 de la tarde. Lleguen temprano por favor, Rob, viene de lejos a compartir un poco de su sabiduria, hay que aprovecharla. Lo mas chido de todo que es totalmente gratuito. Aprovechen.
Ya con esa me despido y estamos en contacto.

Panchomsky out!

vuelve ahi cabaretera
vuelve a ser lo que antes eras
en aquel pobre mulgon
ahi quemaron tus alas
mariposa equivocada
las luces de nueva york

adios cabaretera
adios adios





Now in English!

When I knew that our trip to the Big Apple was approaching this Octoberl, an old song suddenly came to mind. For those who thought I was talking about Ol' Blue Eyes' 'New York, New York', then shame on you! But to those few who read my mind and said, "This bastard is thinking of the great Sonora Santanera and Sus Luces en Nueva York", then good for you! So yeah, I started singing when NYCC made our participation official at the website.

That's right, 656 Comics will be attending the New York Comic Con this coming October 13-14. This event will mark the premiere, finally, of 'Zombi Kid, el niño de la muerte' and 'Los Mekmen: 5th Anniversary Edition'. Apart from the 656ers that you already know, this time we will have some new blood at the booth. Joining us in this trip is Rafaela Herrera, a hard working artists from Mexico DF. Also, we will be taking 'Mar de Locura' by Marcos Porras (writer) and Ricardo Gutierrez aka Rojo (artist). Rojo's artwork is going to be premiering at a famous Comic Con for the first time. How cool is that?!

Obviously we're taking some samples of our community work and comics made in the workshops from "Compañeros" so you can scope out the new talents Cd. Juarez has to offer. These books were made possible by a grant from the US Consulate in Cd. Juarez. We'll also be taking the usual merch (stickers, prints, shirts, etc) and some new items for all New Yorkers to enjoy! These weeks leading up to the event we'll be posting updates, sneak peeks and exclusives so stay tuned!!!

Panchomsky out!

No hay comentarios: